Neuauflage von Marvels Dracula-Roman-Adaption

Nachdem 2004 bereits eine 1974/75 begonnene Romanadaption zu "Dracula" von Bram Stoker in vier SW-Teilen von Marvel USA veröffentlicht wurde, (Diese liegt auch als Hardcover vor.) erscheint diese dieser Tage nun auch in einer nachkolorierten Version mit neuen Titelbildern auf dem Markt. Adaptiert wurde das Ganze dereinst von Roy Thomas, der fast alle wichtigen Marvel-Titel irgendwann mal geschrieben hat. Zeichner und Tuscher war der vor kurzem verstorbene Dick Giordano, welcher etliche Batman-Stories und anderes für Neal Adams veredelte. Heraus gekommen ist dabei ein echtes Meisterwerk, welches mehr als werkgetreu daher kommt. Die jetzige kolorierte Version ist noch einmal eine Klasse besser, weil sich Koloristin June Chung nicht der in den 70ern benutzten Farbpalette der alten "Tomb of Dracula"-Comicreihe bedient, sondern die Möglichkeit der heutigen Farbgebmöglichkeiten nutzt. Abgerundet wird das Ganze von neuen Titelbildern von Jelena Kevic Djurdjevic, die Besuchern der Comicaction hier in Essen ein Begriff sein dürfte. Ihre Cover zierten zuletzt auch die Ausgaben der 2. "Web of Spider-Man"-Reihe.

klingt ja gut, wann komme es auch in Deutsch heraus?

Wie ich Panini kenne wahrscheinlich gar nicht. Die veröffentlichen stattdessen inm Oktober oder November 2010 den Complete Dracula" von Dynamite Entertainment in deutsch. Auch der soll auf Stokers Roman basieren, aber zusätzlich noch "Draculas Gast" in die Story integriert haben. Zu dieser 5-teiligen Serie kann ich aber nichts weiteres sagen, weil auch ich hier auf die deutsche Ausgabe warte. Die Cover von John Cassaday sahen schon recht gut aus.